"Concernant le musicien de Daft Punk dont la rumeur attribue la paternité a Pat Ottawan, il ne sagit pas de son fils mais bien de celui de son producteur. Producteur de la première heure, c’est d’ailleurs grace a ce producteur qu"ottawan" est né... Suite a un gala qui avait bien marché au canada, Patrick, qui, a l’époque n’avait pas encore de nom de scène, s’en chercha un dans l’avion qui le ramenait en Europe... Il leur fallut, à son producteur et lui, les six heures d’inactivités forcées (le temps du vol) pour pondre le nom du groupe... Comme ils revenaient d’Ottawa la lumière fut ! Il s’appelleraient : Ottawan !" [Christophe]
"Juste un petit mot pour dire que j’ai eu l’immense privilège d’assister à un concert d’Ottawan (qui est maintenant tout seul sur scène, sans la bonne femme) lors d’une fête de quartier il y a deux ans environs. Il a chanté une heure trente environ, tous les anciens tubes, (dont ’D.I.S.C.O.’ deux fois de suite) + un medley à la fin. Un mec actionnait la DAT avec les morceaux instrumentaux à côté du kiosque en fer vert qui servait de Podium. Apparement il chantait en direct. A noter qu’il est assez petit (1m55 environ) et qu’il a parfois des pas de danses à la James Brown. Lors du medley final tout le peuple est monté sur scène (plus de 50 personnes) et il a fallu une demi-heure pour retrouver Ottawan dans la foule. Voilà." [Laurent]
